Mortal.Kombat.2021.1080p.MA.WEB-DLRip.x264-ZoroSenpai_EniaHD
Downloads: 49699
Last checked: Oct. 3rd '26
Date uploaded: Oct. 3rd '26
Seeders: 16924
Leechers: 10406
Mortal Kombat
FantasyActionAdventure
Washed-up MMA fighter Cole Young, unaware of his heritage, and hunted by Emperor Shang Tsung's best warrior, Sub-Zero, seeks out and trains with Earth's greatest champions as he prepares to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.
INFO HASH: 9A1C4E01503F093472F5F82BF0DD574D12217A05
About Mortal Kombat
Overview
Washed-up MMA fighter Cole Young, unaware of his heritage, and hunted by Emperor Shang Tsung's best warrior, Sub-Zero, seeks out and trains with Earth's greatest champions as he prepares to stand against the enemies of Outworld in a high stakes battle for the universe.
Genre
FantasyActionAdventure
Release Year
2021
Frequently Asked Questions
How do I download Mortal Kombat?
Click the magnet or torrent download button on this page to start downloading Mortal Kombat. A BitTorrent client is required.
What is the file size of Mortal Kombat?
The total size of Mortal Kombat is 20.5 GB.
How many seeders are available for Mortal Kombat?
Mortal Kombat currently has 16924 seeders, which affects download speed.
What category is Mortal Kombat in?
Mortal Kombat is listed under Movies on 1337x.
Mortal.Kombat.2021.1080p.MA.WEB-DLRip.x264-ZoroSenpai_EniaHD
https://www.imdb.com/title/tt0293429
Video: MPEG-4 AVC, 1920x804, 23.976 fps, 19.4 mbps
Audio 01: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· Pythagoras
Audio 02: RUS E-AC3, 5.1, 48 kHz, 768 kbps ··· HDrezka Studio
Audio 03: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Gavrilov
Audio 04: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Serbin 18+
Audio 05: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Volodarsky
Audio 06: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Yarotsky 18+
Audio 07: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Esarev 18+
Audio 08: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Chadov
Audio 09: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ······ Nazarov
Audio 10: UKR E-AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· Postmodern
Audio 11: ENG E-AC3 JOC, 5.1, 48 kHz, 768 kbps
Subtitles: Russian (2x Forced, 4x Full | iTunes, FOCS 18+, PhysKids 18+, MENINSUB 18+|), English (Full, SDH), Chinese, French, German, Hebrew, Italian, Portuguese, Romanian, Spanish, Ukrainian (Forced, Full)
▣ The MA 4K WEB-DL (Resize) has slightly better PQ and background than the BD's. All the available sources (BD, web), had foreign language parts hard-coded. There were a couple of flat banding areas in red scenes, so it was de-banded, & zoned.
Code:
General
Unique ID : 306197310294747948235532041301949948285 (0xE65B74F601731842F02BF13894DC217D)
Complete name : Mortal.Kombat.2021.1080p.MA.WEB-DLRip.x264-ZoroSenpai_EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 20.5 GiB
Duration : 1 h 50 min
Overall bit rate : 26.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Title : Mortal Kombat (2021) - EniaHD
Writing application : mkvmerge 57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
IMDB : tt0293429
Kinopoisk : film/8062
RG : EniaHD
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 50 min
Bit rate : 19.4 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.524
Stream size : 14.9 GiB (73%)
Writing library : x264 core 164 r3191+1 e3de8e8 [Mod by Patman]
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=25 / lookahead_threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=250 / rc=crf / mbtree=0 / crf=16.2 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.85:1.00 / zones=142378,145946,crf=18/145947,158117,crf=22/87209,87250,crf=15.2/18528,18957,crf=22/120139,121159,crf=15.2/48289,49114,crf=15.2/49254,49263,crf=15.2/49277,49298,crf=15.2/54615,54702,crf=15.2/63683,63711,crf=15.2
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Пифагор
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 604 MiB (3%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
compr : -0.28 dB
mixlevel : 105 dB
roomtyp : Small
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -23 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -23 dB
dialnorm_Minimum : -23 dB
dialnorm_Maximum : -23 dB
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Юрий Сербин
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -22 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -22 dB
dialnorm_Minimum : -22 dB
dialnorm_Maximum : -22 dB
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Леонид Володарский
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -21 dB
compr : -0.28 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -21 dB
dialnorm_Minimum : -21 dB
dialnorm_Maximum : -21 dB
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Михаил Яроцкий
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Дмитрий Есарев
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #8
ID : 9
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Михаил Чадов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -4.5 dB
surmixlev : -6 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #9
ID : 10
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Вадим Назаров
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
cmixlev : -3.0 dB
surmixlev : -3 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #10
ID : 11
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 504 MiB (2%)
Title : Postmodern
Language : Ukrainian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -26 dB
compr : -0.28 dB
dmixmod : Lo/Ro
ltrtcmixlev : -3.0 dB
ltrtsurmixlev : -3.0 dB
lorocmixlev : -3.0 dB
lorosurmixlev : -3.0 dB
dialnorm_Average : -26 dB
dialnorm_Minimum : -26 dB
dialnorm_Maximum : -26 dB
Audio #11
ID : 12
Format : E-AC-3 JOC
Format/Info : Enhanced AC-3 with Joint Object Coding
Commercial name : Dolby Digital Plus with Dolby Atmos
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 50 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 768 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 604 MiB (3%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Complexity index : 16
Number of dynamic objects : 15
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Dialog Normalization : -27 dB
compr : -0.28 dB
dialnorm_Average : -27 dB
dialnorm_Minimum : -27 dB
dialnorm_Maximum : -27 dB
Text #1
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.009 FPS
Count of elements : 54
Stream size : 2.82 KiB (0%)
Title : Russian Forced (Пифагор)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 59
Stream size : 2.51 KiB (0%)
Title : Russian Forced (HDrezka)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.149 FPS
Count of elements : 971
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : Russian (iTunes)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 38 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.170 FPS
Count of elements : 998
Stream size : 45.5 KiB (0%)
Title : Russian (FOCS)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.153 FPS
Count of elements : 989
Stream size : 42.0 KiB (0%)
Title : Russian (PhysKids)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.167 FPS
Count of elements : 981
Stream size : 41.1 KiB (0%)
Title : Russian (MENINSUB)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 19
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 27 min
Bit rate : 40 b/s
Frame rate : 0.189 FPS
Count of elements : 993
Stream size : 26.3 KiB (0%)
Title : English
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 20
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 41 min
Bit rate : 44 b/s
Frame rate : 0.225 FPS
Count of elements : 1370
Stream size : 33.5 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 21
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 30 b/s
Frame rate : 0.162 FPS
Count of elements : 950
Stream size : 21.9 KiB (0%)
Title : Chinese
Language : Chinese-cmn-Hans
Default : No
Forced : No
Text #10
ID : 22
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 28 b/s
Frame rate : 0.147 FPS
Count of elements : 962
Stream size : 23.1 KiB (0%)
Title : French
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #11
ID : 23
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 40 min
Bit rate : 46 b/s
Frame rate : 0.166 FPS
Count of elements : 1004
Stream size : 34.5 KiB (0%)
Title : German (SDH)
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #12
ID : 24
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 53 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 966
Stream size : 42.3 KiB (0%)
Title : Hebrew
Language : Hebrew
Default : No
Forced : No
Text #13
ID : 25
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 49 min
Bit rate : 43 b/s
Frame rate : 0.215 FPS
Count of elements : 1415
Stream size : 35.1 KiB (0%)
Title : Italian (SDH)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Text #14
ID : 26
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 31 b/s
Frame rate : 0.146 FPS
Count of elements : 953
Stream size : 24.7 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #15
ID : 27
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 34 b/s
Frame rate : 0.135 FPS
Count of elements : 884
Stream size : 27.3 KiB (0%)
Title : Romanian
Language : Romanian
Default : No
Forced : No
Text #16
ID : 28
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 37 b/s
Frame rate : 0.163 FPS
Count of elements : 955
Stream size : 27.2 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Text #17
ID : 29
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 48 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.148 FPS
Count of elements : 970
Stream size : 45.6 KiB (0%)
Title : Ukrainian
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Text #18
ID : 30
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 37 min
Bit rate : 3 b/s
Frame rate : 0.010 FPS
Count of elements : 56
Stream size : 2.70 KiB (0%)
Title : Ukrainian (Forced)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:45.796 : en:Scene 02
00:04:48.038 : en:Scene 03
00:07:24.819 : en:Scene 04
00:10:14.697 : en:Scene 05
00:12:38.084 : en:Title Sequence
00:12:54.023 : en:Prologue
00:13:10.707 : en:Scene 08
00:15:54.036 : en:Scene 09
00:16:55.515 : en:Scene 10
00:19:12.985 : en:Scene 11
00:23:05.926 : en:Scene 12
00:25:20.394 : en:Scene 13
00:26:20.871 : en:Scene 14
00:27:24.309 : en:Scene 15
00:32:04.047 : en:Scene 16
00:34:38.702 : en:Scene 17
00:37:37.172 : en:Scene 18
00:38:52.247 : en:Scene 19
00:43:09.587 : en:Scene 20
00:46:07.807 : en:Scene 21
00:47:45.404 : en:Scene 22
00:51:09.900 : en:Scene 23
00:55:01.006 : en:Scene 24
00:57:49.341 : en:Scene 25
01:01:10.208 : en:Scene 26
01:03:21.715 : en:Scene 27
01:03:58.835 : en:Scene 28
01:05:46.693 : en:Scene 29
01:07:17.867 : en:Scene 30
01:13:03.629 : en:Scene 31
01:16:36.717 : en:Scene 32
01:19:23.084 : en:Scene 33
01:21:20.876 : en:Scene 34
01:25:21.450 : en:Scene 35
01:27:17.190 : en:Scene 36
01:28:10.827 : en:Scene 37
01:31:56.553 : en:Scene 38
01:35:35.271 : en:Scene 39
01:38:14.305 : en:Scene 40
01:38:58.349 : en:End Credits
